You can start a Data Entry Workflow in these ways:
From the forms to which it applies.
Automatically with SQL triggers and processing the Data synchronization log.
If a task of a started Data Entry Workflow is assigned to you, you can do the task from the Data entry workflow management workspace.