You can create, send, and amend a purchase order. You can create a purchase order from:
A stand-alone order from the All purchase orders page
A project
A sales order
The vendor page
A request for quotation
This flow explains how to create a stand-alone purchase order from the All purchase orders page.