Create and check out cart for sales items

Set the order line type to Sales/Purchase when adding sales equipment to a rental cart.

This is required if the item's default line type is set to Depends on order.