You can assign a work order template to each order line individually. This provides more control over how templates are applied.
Steps
Go to Rental order management > Rental orders > All rental orders.
In the list, click the rental order link in the selected row.
Expand the Line details section.
Click the Rental tab.
In the Work order template ID field, enter or select a value.
Click Save.