You can access the full picking route. All items are shown that belong to the picking route. You can select and unpick items from this list. 

To view the picking route, click "F3: Show all".