If EDI transportation tender responses are validated and approved in the EDI transportation tender journal, these can be imported into the transportation tender with the custom 'EDI Transportation tender to Transportation tender' message. Usually, you run this message in batch. The message should automatically get the Approved EDI transportation tender journals and update the related transportation tenders with the imported information.
Set up a custom 'EDI Transportation tender to Transportation tender' message with a:
Source connector of type Staging journal.
Source document of type Staging.
Target connector of type D365 F&SCM.
Target document of type D365 F&SCM. It should update the data of the Transportation tender in D365 F&SCM.