The Warehouse Pick is stored in the Warehouse Activity Header/Line table combination.
The Container License Plate field on the line links to the container entity.
The Alternate Quantity field is also available on the line.
You can also enter the alternate quantity through the Item Tracking Information page.

The * in some of the boxes indicates that a connection or update is made to Microsoft Dynamics 365 Business Central.
Anywhere Mobility Solutions non-barcode prompt can be skipped when the information was taken from a barcode: Blue.